For one night…

I forget tonight, I forget everything
The cry in my chest, the key I swallow,
For this night, I’m not thinking
I’m just filling my heart with everything I can borrow.

It’s a night for dreaming,
It’s a night to allow
My word to be craving
My heart to be hollowed

I’m not Doctor Jekyll,
I was born fucking Hyde
With my instincts thrilling
And this need I cannot hide.

I want to hit you hard
I want the blood to flow
I want to hug you bastard
My mind cannot follow

It’s a night for dreaming,
It’s a night to allow
My word to be craving
My heart to be hollowed

I drink and I fall
For tonight I set me free
From the fight, I pick them all,
Because I just hate me.

I’m sitting alone
On this day I worship
The light is long gone
Tonight I sank the ship

It’s a night for dreaming,
It’s a night to allow
My word to be craving
My heart to be hollowed

So just for few seconds
I give up on my hopes
My glass hit the ground
And I let down my ropes.

Gwenn ha (blev) du

Humeur d’un soir partie, tu étais cet éclat
Éclairant toute nuit, comme un phare là bas
Reflet de ton pays, sur la mer et l’embrun,
M’entraînant, blanc et noir, en ce lieu qui est tien.

Image de ton nom, ma curieuse animale,
Ne laissant à mes lèvres qu’un baiser qui fait mal
Et quelques souvenirs, des bleus, le goût du sang.
Je ne t’oublierai pas, ma muse d’un instant.

Tu m’as offert d’écrire. Tes cheveux noirs, ton deuil,
Ta force qui m’attire, le récif et l’écueil,
Tu m’as offert bien plus que l’ennui qui m’habite.

Il me fallait bien ça, pour partir en riant,
Les vers qui s’entrechoquent, les maux qui se font vite…
Je ne t’oublierai pas, ma muse d’un instant.